Exemplos de uso de "посвященный" em russo

<>
Сайт, посвящённый истории 141 сд Сайт, присвячений історії 141-ї сд
Ежегодный праздник, посвящённый Анукет, начинался с разливом Нила. Свято, присвячене Хапі, починалось з початком розливу Нілу.
Будет концерт, посвященный финалу акции. Буде концерт, присвячений фіналу акції.
Фильмовый телеканал, посвященный первоклассным комедиям. Фільмовий телеканал, присвячений першокласним комедіям.
Концерт, посвященный профессиональному празднику стекольщиков. Концерт, присвячений професійному святу склярів.
FILMBOX - канал, посвященный голливудскому кино. FILMBOX - канал, присвячений голлівудському кіно.
По другой версии - "посвященный Артемиде". За іншою версією - "присвячений Артеміді".
Специальность: Бесплатный посвященный IP-адресов Спеціальність: Безкоштовний присвячений IP-адрес
10, специально посвященный публичным должностям. 10, спеціально присвячений публічних посад.
Форум, посвященный Пилар Баварской (англ.) Форум, присвячений Пілар Баварській (англ.)
Сайт, посвящённый фильму Юрий Жуков. Сайт, присвячений фільму Юрій Жуков.
Фильмовый телеканал, посвященный голливудскому кино. Фільмовий телеканал, присвячений голлівудському кіно.
Сайт, посвященный Михаилу Николаевичу Петренко -. Сайт, присвячений Михайлу Миколайовичу Петренку -.
"Октоберфест" - популярный фестиваль, посвященный пиву. "Октоберфест" - популярний фестиваль, присвячений пива.
Arzamas - просветительский проект, посвященный истории культуры. Arzamas - просвітницький проект, присвячений історії культури.
"- посвященный всем жертвам Катастрофы в Речице. "- присвячений всім жертвам Катастрофи в Річиці.
Сайт, посвящённый божеству Шри Натхджи (англ.) Сайт, присвячений божеству Шрі Натхджі (англ.)
Концерт, посвященный юбилею фонда "Андрея Первозванного". Концерт, присвячений ювілею фонду "Андрія Первозваного".
Отдел, посвященный Древней Греции, Этрурии, Риму. Відділ, присвячений Стародавній Греції, Етрурії, Риму.
Пчеловодство Македонии - македонский портал посвященный пчеловодству. Бджільництво Македонії - македонський портал присвячений бджільництву.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.