Ejemplos del uso de "посвященный" en ruso
Traducciones:
todos493
присвячений143
присвячена126
присвячені57
присвятив45
присвячено36
присвятили14
присвятила10
присвячених10
присвячене9
присвячену9
посвячений7
присвятити4
присвяченого3
була присвячена2
нагоди2
присвяченої2
присвяченій2
присвяченому2
він присвятив1
займалась1
присвятіть1
висвячений1
був присвячений1
присвячується1
буде присвячений1
присвяченою1
посвячених1
вивченню1
Ежегодный праздник, посвящённый Анукет, начинался с разливом Нила.
Свято, присвячене Хапі, починалось з початком розливу Нілу.
Фильмовый телеканал, посвященный первоклассным комедиям.
Фільмовий телеканал, присвячений першокласним комедіям.
Концерт, посвященный профессиональному празднику стекольщиков.
Концерт, присвячений професійному святу склярів.
Фильмовый телеканал, посвященный голливудскому кино.
Фільмовий телеканал, присвячений голлівудському кіно.
Сайт, посвященный Михаилу Николаевичу Петренко -.
Сайт, присвячений Михайлу Миколайовичу Петренку -.
"Октоберфест" - популярный фестиваль, посвященный пиву.
"Октоберфест" - популярний фестиваль, присвячений пива.
Arzamas - просветительский проект, посвященный истории культуры.
Arzamas - просвітницький проект, присвячений історії культури.
Концерт, посвященный юбилею фонда "Андрея Первозванного".
Концерт, присвячений ювілею фонду "Андрія Первозваного".
Отдел, посвященный Древней Греции, Этрурии, Риму.
Відділ, присвячений Стародавній Греції, Етрурії, Риму.
Пчеловодство Македонии - македонский портал посвященный пчеловодству.
Бджільництво Македонії - македонський портал присвячений бджільництву.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad