Exemples d'utilisation de "после Рождества Христова" en russe

<>
Воскресенье после Рождества Христова и перед Богоявлением. Неділя після Різдва Христового, перед Богоявленням.
Голдер уверяет, что выключит её после Рождества. Голдер запевняє, що вимкне Реп'яшок після Різдва.
в год от рождества Христова 1987, в рік від різдва Христова 1987,
А после Рождества начинаются 12-дневные святки. А після Різдва починаються 12-денні святки.
Церковные награды Орден "Рождества Христова" І степени (2001). Церковні ордени Орден "Різдва Христова" І ступеня (2001).
Функционировал храм Рождества Христова (1913-35). Діяв храм Різдва Христового (1913-1935).
Храм-памятник Рождества Христова (болг. Храм-пам'ятник Різдва Христового (болг.
13 января - Отдание Рождества Христова (Мелании); 13 січня - Віддання Різдва Христового (Меланії);
Рождества Христова Червонский женский монастырь Різдва Христового Червонський жіночий монастир
Недавно восстановлена церковь Рождества христова. Нещодавно відбудована церква Різдва Христового.
Орден "Рождества Христова" ІІ степени (2000). Орден "Різдва Христова" ІІ ступеня (2000).
Церковь Рождества Христова, 1831 г. Церква Різдва Христа 1831 р.
Радость праздника Рождества Христова в каждое сердце! "Радість Різдва Христова у кожне серце"
Памятник в ознаменование 2000-летия Рождества Христова (ск. Пам'ятник на відзначення 2000-ліття Різдва Христового (ск.
Кафедральный собор Рождества Христова, Тернополь Катедральний собор Різдва Христового, Тернопіль
Всем участникам были розданы иконки Рождества Христова. Усім присутнім священики роздали іконки Різдва Христового.
Деревянная церковь Рождества Христова, Боровая Дерев'яна церква Різдва Христового, Борова
Внешние изображения Церковь Рождества Христова Зовнішні зображення Церковь Рождества Христова
Рождества Христова Червонский женский монастырь (пгт. Різдва Христового Червонський жіночий монастир (смт.
Базилику Рождества Христова признали всемирным наследием Базиліку Різдва Христового визнали світовою спадщиною
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !