Ejemplos del uso de "послужить примером" en ruso

<>
Примером может послужить композиция "Татьянин День". Прикладом може послужити композиція "Тетянин День".
Искрой может послужить что угодно " Іскрою може слугувати що завгодно "
Примером является кодирование длин серий. Прикладом є кодування довжин серій.
Иллюстрацией могут послужить такие данные. Ілюстрацією можуть послужити такі дані.
Станьте примером покаяния для парализованной Церкви! Станьте прикладом покаяння для паралізованої Церкви!
"Началом проверок могла послужить позиция по Украине" "Початком перевірок могла стати позиція щодо України"
Кто был для тебя примером для подражания? Хто для Вас є прикладом для наслідування?
Это должно послужить предостережением всем нам! Це повинно послужити пересторогою всім нам!
Примером интерфейса такого типа является HyperTransport. Прикладом інтерфейсу такого типу є HyperTransport.
Образцом может послужить следующее дело. Прикладом може служити наступний випадок.
Примером может быть Древне Римская империя. Прикладом може бути Древнє Римська імперія.
Причиной может послужить высокая цена, труднодоступность. Причиною може послужити висока ціна, важкодоступність.
Аббатство Маульбронн является примером Цистерцианской архитектуры. Абатство Маульбронн є прикладом цистерціанської архітектури.
"Я являюсь живым примером такого выхода. "Я є живим прикладом такого виходу.
Популярным примером "зонтиков" являются флоксы. Популярним прикладом "парасольок" є флокси.
Примером АКД может служить модем. Прикладом АКД може служити модем.
Село Колочава является примером поликультурности Закарпатья. Село Колочава є прикладом полікультурності Закарпаття.
Примером возникновения организации являются забастовочные комитеты. Прикладом виникнення організації є страйкові комітети.
Замечательным примером является авторское право. Чудовим прикладом є авторське право.
Это является примером солидарной гражданско-правовой ответственности. Це є прикладом солідарної цивільно-правової відповідальності.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR