Exemples d'utilisation de "постоянная связь" en russe

<>
Предыдущая: Спецификация Постоянная скорость (R22, ЛСС) Попередній: Специфікація Постійна швидкість (R22, ЛСС)
Связь подобрать маркеры на оборону. Зв'язок підібрати маркери на оборону.
Постоянная участница игры "Что? Постійний учасник гри "Що?
Обратная связь - Профессиональный футбол Коучинг Зворотній зв'язок - Професійний футбол Коучинг
Постоянная Горячая вода, автономное отопление. Постійна Гаряча вода, автономне опалення.
Голосовая связь, личный или групповой чат Голосовий зв'язок, особистий або груповий чат
ощущение сухости во рту, постоянная жажда; відчуття сухості в роті, постійна спрага;
Обратная связь и диалог с обличителями. Зворотний зв'язок та діалог з викривачами.
постоянная участница республиканских, всесоюзных, международных выставок. постійна учасниця республіканських, всесоюзних, міжнародних виставок.
И с миром утвердилась связь, - І з миром утвердилась зв'язок, -
Постоянная Капрекара - число, равное 6174. Постійна Капрекара - число, рівне 6174.
Связь на почтовую, телеграфную, радиосвязь. Зв'язок на поштовий, телеграфний, радіозв'язок.
За Орловым была организована постоянная демонстративная слежка; За О. було встановлене постійне демонстративне стеження;
Была отменена монополия на телефонную связь. Була відмінена монополія на телефонний зв'язок.
Существовала постоянная школа рыцарского, военного искусства. Існувала постійна школа лицарського, військового мистецтва.
Дидактика имеет связь со многими науками. Дидактика має зв'язок із багатьма науками.
Постоянная комиссии может проводить выездные заседания. Постійні комісії можуть проводити виїзні засідання.
Категории: Веб-камери, Голосовая связь Категорії: Веб-камери, Голосовий зв'язок
Постоянная электрокардиостимуляция и медикаментозное сопровождение пациентов Постійна електрокардіостимуляція та медикаментозний супровід пацієнтів
показывает тематическую связь смежных отраслей. показує тематичний зв'язок суміжних галузей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !