Ejemplos del uso de "построенные" en ruso

<>
Объекты построенные по проектам АМТ Об'єкти побудовані за проектами АМТ
Статистика по состояниям сооружений: 75100 - построенные; Статистика за станом споруд: 75100 - збудовані;
Раздел "Генплан, благоустройство, построенные сети" Розділ "Генплан, благоустрій, зведені мережі"
нефтепроводы, построенные до 1970 года. нафтопроводи, побудовані до 1970 року.
построенные СЭС из собственных активов EDS, збудовані СЕС з власних активів EDS,
Футбольные дрели, построенные профессиональными тренерами Футбольні дрилі, побудовані професійними тренерами
По углам крепости были построенные бастионы. По кутах фортеці були збудовані бастіони.
"Впишется" ли в построенные конструкции? Чи "впишеться" у побудовані конструкції?
нефтепроводы, построенные после 1975 года. нафтопроводи, побудовані після 1975 року.
Построенные португальцами города имели регулярную планировку. Побудовані португальцями міста мали традиційне планування.
Интеграционные решения, построенные с использованием SOA: Інтеграційні рішення, побудовані з використанням SOA:
здания, построенные по проекту архитектора Корбюзье. будівлі, побудовані за проектом архітектора Корбюзьє.
Никарагуанский канал не был построен. Нікарагуанський канал не був побудований.
Эталон построен по блочному принципу. Станція побудована за блочному принципом.
Ингредиенты - как построен VigRX Plus Інгредієнти - як побудовано VigRX Plus
Здание построено по проекту арх. Будинки побудовані за проектом арх.
построить отчеты по рабочему времени побудувати звіти по робочому часу
Там же построил собственную обсерваторию. Там же побудував власну обсерваторію.
Затем здесь построили протезный завод; Потім тут побудували протезний завод;
построен гражданский аэропорт в Скнилове збудовано цивільний аеропорт у Скнилові
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.