Exemples d'utilisation de "потребовалась" en russe
Traductions:
tous60
потрібно25
знадобилося13
знадобилася4
потребував3
знадобитися3
потребували2
потрібні2
знадобиться2
знадобляться2
знадобилась1
було1
знадобилось1
потрібен1
Мужчина отделался ушибами, госпитализация не потребовалась.
Чоловік відбувся забоями, госпіталізація не знадобилася.
Для устранения неисправности потребовалась замена прибора.
Для усунення несправності знадобилася заміна приладу.
Мужчинам, которые находились в квартире, потребовалась медицинская помощь.
У квартирі знаходився літній чоловік, який потребував медичної допомоги.
Двоим взрослым пострадавшим госпитализация не потребовалась.
Двом пораненим військовослужбовцям госпіталізація не знадобилася.
Для особого сценария потребовались особые декорации.
Для особливого сценарію потрібні особливі декорації.
Для его строительства потребовалось возвести два искусственных острова.
Для його зведення було створено 2 штучних острови.
для съемной квартиры потребуется разрешение владельца;
для знімною квартири потрібен дозвіл власника;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité