Exemples d'utilisation de "почвами" en russe avec la traduction "грунт"

<>
Почва как элемент ценотической среды Грунт як елемент ценотичного середовища
Болотистая почва хорошо сохранила артефакты. Болотистий грунт добре зберіг артефакти.
поливка, почва должны быть влажной. поливка, грунт повинні бути вологою.
Почва должна просохнуть между поливами. Грунт має просохнути між поливами.
Почва остается загрязненной, объясняет Варяги. Грунт залишається забрудненим, пояснює Варягін.
Простой в укладке на почву Простий в укладанні на грунт
восстанавливает почву после применения ядохимикатов; відновлює грунт після застосування отрутохімікатів;
Люди загрязняют почву различными веществами. Людина забруднює грунт різними речовинами.
Внести в почву фосфорные удобрения. Внести в грунт фосфорні добрива.
насыщает почву кислородом и азотом; насичує грунт киснем та азотом;
Почву вокруг растений мульчируют корой. Грунт навколо рослин мульчують корою.
Почвы - преимущественно разных типов черноземы. Грунт - переважно різних типів чорнозем.
Загрязнены были воды, почва и воздух. Забруднені були води, грунт і повітря.
У Вас каменистая или глинистая почва? У Вас кам'янистий або глинистий грунт?
Почва включает органические и неорганические вещества. Грунт включає органічні і неорганічні речовини.
Идеальный вариант - суглинок, легкая питательная почва. Ідеальний варіант - суглинок, легка живильний грунт.
Если почва кислая - 100 г извести. Якщо грунт кисла - 100 г вапна.
Почва) (наземные) или в её толще. Грунт) (наземні) або в її товщі.
к биокосному, по Вернадскому, относится почва); до биокосного, за Вернадським, відноситься грунт);
В противном случае почва высохнет быстрее. В іншому випадку грунт висохне швидше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !