Exemples d'utilisation de "почву" en russe avec la traduction "грунти"

<>
Истощенные почвы давали скромные урожаи. Виснажені грунти давали мізерний урожай.
Почвы и растительность Северной Америки Грунти та рослинність Північної Америки
Почвы и растительность Северной Америки > Грунти та рослинність Північної Америки →
Почвы региона оцениваются как средние. Грунти регіону оцінюються як середні.
< Почвы и растительность Северной Америки Грунти та рослинність Північної Америки
Почвы Британских островов - преимущественно подзолистые; Грунти Британських островів - переважно підзолисті;
Почвы острова - плодородные ферраллитные, местами маломощные. Грунти острова - родючі фералітні, місцями малопотужні.
Почвы к особо ценным не относятся. Грунти до особливо цінних не належать.
В предгорьях их сменяют выщелоченные почвы. У передгір'ях їх змінюють вилужені грунти.
Почвы преимущественно сероземные и серо-бурые. Грунти переважно сероземниє і сіро-бурі.
Почвы на территории района - мощные чернозёмы. Грунти на території району - потужні чорноземи.
Почвы в Татарстане имеют разнообразную структуру. Грунти в Татарстані мають різноманітну структуру.
К. остролистный любит черноземные почвы, светолюбив. К. гостролистий полюбляє чорноземні грунти, світлолюбний.
Избегает он только очень влажные почвы. Уникає він тільки дуже вологі грунти.
В поймах рек присутствуют аллювиальные почвы. У заплавах річок - алювіальні грунти.
Почвы 81 вида, средний балл - 35. Грунти 81 виду, середній бал - 35.
Лучшие почвы - супеси, лёгкие суглинки, чернозёмы; Кращі грунти - супіски, легкі суглинки, чорноземи;
Почвы и их роль в биосфере. Грунти та їх функції у біосфері.
Почвы горных областей имеют вертикальную поясность. Грунти гірських областей мають вертикальну поясність.
Делятся на торфяно-болотные почвы и торфяники. Поділяються на торфово-болотні грунти і торфовища.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !