Exemples d'utilisation de "почву" en russe avec la traduction "ґрунті"

<>
Окукливание на почве, зимует куколка. Залялькування у ґрунті, зимує лялечка.
Жизнеспособность в почве 6 лет. Життєздатність у ґрунті 6 років.
анализ продуктов, выращенных на этой почве; аналіз продуктів, вирощених на цьому ґрунті;
На этой почве часто вспыхивают стычки. На цьому ґрунті часто виникають сварки.
Укладываем материал гладкой стороной к почве Укладаємо матеріал гладкою стороною до ґрунті
Растет вероятность конфликтов на языковой почве. Збільшується імовірність конфліктів на мовному ґрунті.
В почве села Всехсвятского преобладает песок. У ґрунті села Всехсвятського переважає пісок.
Картограмма содержания органического вещества в почве Картограма вмісту органічної речовини у ґрунті
Конфликт между мужчина вспыхнул на почве ревности. Конфлікт між чоловіками виник на ґрунті ревнощів.
Всю жизнь живут в почве, покрытой листьями. Весь час живуть у ґрунті, вкритому листям.
Сохраняет жизнеспособность в почве до 7 лет. Зберігає життєздатність у ґрунті до 7 років.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !