Beispiele für die Verwendung von "право постоянного бессрочного пользования" im Russischen
право постоянного (бессрочного) пользования земельными участками;
право постійного (безстрокового) користування земельною ділянкою;
3 - право пользования (сервитут, эмфитевзис, суперфиций);
3 - право користування (сервітут, емфітевзис, суперфіцій);
Когда возобновится мое право бесплатного пользования?
Коли відновиться моє право безкоштовного користування?
8 - право краткосрочного пользования, аренды или найма;
8 - право короткострокового користування, оренди або найму;
Бесплатная версия для некоммерческого пользования.
Безкоштовна версія для некомерційного використання.
Аналогичное право имеют и испытательные лаборатории.
Аналогічне право мають і випробувальні лабораторії.
Этика пользования мобильной связью:: Этикет - etyket.org.ua
Етика користування мобільним зв'язком:: Етикет - etyket.org.ua
До 80% территории Т. лишено постоянного поверхностного стока;
Близько 80% території Туркменістану позбавлена постійного поверхневого стоку;
Мусульманское право: структура и основные институты.
Мусульманське право: структура та основні інститути.
переуступка права специального пользования растительным миром;
переуступку права спеціального використання рослинного світу;
Москва заслужила право называться столицей России.
Москва заслужила право називатися столицею Росії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung