Exemples d'utilisation de "правонарушение без смертельного исхода" en russe

<>
Иванченко Р. П. История без мифов. Іванченко Р. П. Історія без міфів.
После такого исхода будущее "Ростова" туманно. Після такого результату майбутнє "Ростова" туманне.
1) мелкое хищение (административное правонарушение); 1) дрібне розкрадання (адміністративне правопорушення);
Юрий Россошанский приходится отцом виновнику смертельного ДТП. Юрій Россошанський є батьком винуватця смертельної ДТП.
Роберт Музиль "Человек без сво... Роберт Музіль "Людина без властивостей.
Возможны 2 исхода реагирования на правовое регулирование: Можливі два результати реагування на правове регулювання:
1) было ли совершено административное правонарушение; 1) чи було вчинено адміністративне правопорушення;
Подробности смертельного ДТП не сообщаются. Деталі смертельного ДТП не повідомляються.
А какой дизайнер обходиться без цветов. А який дизайнер обходитиметься без квітів.
Тогда у каждого исхода нулевой шанс. Тоді у кожного результату нульовий шанс.
Что такое АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ (проступок)? Що таке Адміністративне правопорушення (проступок)?
Полиция просит откликнуться свидетелей смертельного ДТП. Поліція просить відгукнутися свідків смертельного ДТП.
Можно ли похудеть без физических нагрузок? Чи можна схуднути без фізичних навантажень?
Заповедь Исхода запрещает "свидетельство ложное". Заповідь Виходу забороняє "свідоцтво помилкове".
Совершить правонарушение - значит преступить право. Вчинити правопорушення - означає порушити право.
Он скончался вследствие смертельного недуга. Він помер внаслідок смертельної недуги.
Как оформить Шенгенскую визу без посредников? Як оформити Шенгенську візу без посередників?
В финалах мирного исхода не бывает. У фіналах мирного результату не буває.
Обычно, если есть правонарушение, есть мотив. Зазвичай, якщо є злочин, є мотив.
"Хэй без труда расправился с Барреттом. "Хей без зусиль упорався з Барреттом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !