Exemples d'utilisation de "Виходу" en ukrainien

<>
Люки для виходу на дах Люки для выхода на крышу
Заповідь Виходу забороняє "свідоцтво помилкове". Заповедь Исхода запрещает "свидетельство ложное".
Після виходу у відставку поселився в Полтаві. После ухода на пенсию поселился в Полтаве.
Шеньє проводжає Роше до виходу. Шенье провожает Роше к выходу.
Дата виходу Donut не повідомляється. Дата выхода Donut не сообщается.
", Дегтярьов прохав:" Зрозумійте, немає виходу. ", Дегтярев упрашивал:" Поймите, нет выхода.
Порядок виходу з РК / ЖБК Порядок выхода из ЖК / ЖСК
суворе дотримання графіку виходу журналу. строгое соблюдение графика выхода журнала.
Точка виходу: Аеропорт Ентеббе, Уганда. Точка выхода: Аэропорт Энтеббе, Уганда.
номінальна напруга виходу: 230 B номинальное напряжение выхода: 230 B
Дата виходу римейку наразі невідома. Дата выхода римейка пока неизвестна.
Cryptotrading - Точки входу і виходу Cryptotrading - Точки входа и выхода
Координатором виходу був Майкл Фінк. Координатором выхода был Майкл Финк.
Контролює додержання норм виходу продукції. Контролирует соблюдение норм выхода продукции.
Робота виходу електрона із металу. Работа выхода Электрона из металла.
обід-перекус, підготовка до виходу обед-перекус, подготовка к выходу
Усі дуже чекають виходу Starbucks. Все очень ждут выхода Starbucks.
виходу інвестора на агроринок України; выхода инвестора на агрорынок Украины;
Дата виходу "Аліса в Задзеркаллі" Дата выхода "Алиса в Зазеркалье"
Періодичність виходу: щотижня по понеділках. Периодичность выхода: еженедельно по понедельникам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !