Exemples d'utilisation de "православный храм" en russe
Свято-Воскресенский собор - православный храм в Бресте.
Свято-Воскресенський собор - православний храм в Бресті.
Спасо-Преображенский собор - крупнейший православный храм Одессы.
Спасо-Преображенський собор - найбільший православний храм Одеси.
Покровский собор - главный православный храм Севастополя.
Покровський собор - головний православний храм Севастополя.
Крупнейший православный храм Санкт-Петербурга - Исаакиевский собор.
Найбільший православний храм Санкт-Петербурга - Ісаакіївський собор.
Зиновий (Сутормин) - православный священномученик, иерей, 23 января.
Зиновій (Сутормін) - православний священномученик, ієрей, 23 січня.
Храм является кафедральным собором Шяуляйской епархии.
Храм є кафедральним собором Шяуляйської єпархії.
Последний царствовавший православный монарх в истории.
Останній царював православний монарх в історії.
Козельницкая, 2а (храм Святой Софии - Премудрости Божией).
Козельницька, 2а (храм Святої Софії - Премудрості Божої).
Павел Фивейский - первый известный православный пустынник.
Павло Фивейский - перший відомий православний пустельник.
Слово к читателям журнала "Православный паломник".
Слово до читачів журналу "Православний паломник".
Полное название: Сирийский православный патриархат Антиохии и всего востока.
Його титул - Сирійський православний патріярх Антіохії й усього Сходу.
Барчук Яков Георгиевич, 1898 года рождения, православный.
Барчук Яків Георгійович, 1898 року народження, православний.
Храм Рождества Иоанна Крестителя (микрорайон Радванка).
Храм Різдва Івана Хрестителя (мікрорайон Радванка).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité