Sentence examples of "правый" in Russian

<>
Правый приток реки Эбро [1]. Права притока річки Ебро [1].
Ярош отказался возглавлять "Правый сектор" Ярош відмовився очолювати "Правий сектор"
Тарасенко возглавил партию "Правый сектор" Тарасенко став головою "Правого сектора"
Повреждения рулей стабилизатора, правый руль разрушен. Пошкодження рулів стабілізатора, праве кермо зруйновано.
4) вертикальный правый 170mm 4kW 4) вертикально праворуч 170mm 4kW
Левый щитодержатель - лось, правый - олень. Правий щитотримач - лось, лівий - олень.
Правый приток Тетерева (бассейн Днепра). Права притока Тетерева (басейн Дніпра).
Правый берег ул Жилянская, 47 Правий берег вул Жилянська, 47
Верхняя запись - правый глаз, нижняя - левый. Верхній запис - праве око, нижня - ліве.
Йеллоустон - правый приток реки Миссури. Йєллоустон - права притока річки Міссурі.
Необходимо лечь на правый бок. Необхідно лягти на правий бік.
Дважды был ранен, потерял правый глаз. Двічі був поранений, втратив праве око.
Крупнейший правый приток Пливы - река Янь. Найбільша права притока Пливи - річка Янь.
"Правый сектор" сказал: "Долой Порошенко!"... "Правий сектор" сказав: "Геть Порошенко!"...
Правый приток Тилигула (бассейн Чёрного моря). Права притока Тилігулу (басейн Чорного моря).
3) радикальный (правый и левый). 3) радикальний (правий та лівий).
Правый приток Ингула (бассейн Южного Буга). Права притока Інгулу (басейн Південного Бугу).
правый крайний угол админ. здания правий крайній кут адмін. будівлі
Правый приток Прута (бассейн Чёрного моря). Права притока Пруту (басейн Чорного моря).
налево, средний - прямо, правый - направо. ліворуч, середній - прямо, правий - праворуч.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.