Exemples d'utilisation de "правых" en russe avec la traduction "правому"

<>
На правом или левом боку. На правому або лівому боці.
Мальчик лежал на правом боку. Покійник лежав на правому боці.
На правом рукаве используется накатка. На правому рукаві використовується накатка.
болезненное ощущение в правом боку; хворобливе відчуття в правому боці;
На плече моем на правом... На плечі моєму на правому...
Располагается на правом берегу реки Дон. Розташоване на правому березі річки Дон.
Находится на правом берегу реки Аге. Розташована на правому березі річки Агеда.
В правом борту добавили грузовую дверь. У правому борті додали вантажні двері.
Хотин находится на правом берегу Днестра. Хотин знаходиться на правому березі Дністра.
Появление болезненных ощущений в правом подреберье. Поява болючих відчуттів у правому підребер'ї.
Речной порт на правом берегу Десны. Річковий порт на правому березі Десни.
Восьмой округ расположен на правом берегу Сены. 8-й округ розташований на правому березі Сени.
1 Нажмите иконку в правом верхнем углу. 1 Натисніть іконку в правому верхньому куті.
Icon 1 находится в верхнем правом углу. Icon 1 знаходиться у верхньому правому куті.
В правом нижнем поле размещен синий цветок. У правому нижньому полі розміщено голубу квітку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !