Exemples d'utilisation de "предварительной версии" en russe

<>
По предварительной версии, девочка самостоятельно открыла окно. Попередньо встановлено, що дівчинка самостійно відкрила вікно.
По предварительной версии, певец совершил самоубийство. За попередньою інформацією, співак вчинив самогубство.
По предварительной версии, водитель легкового... За попередніми даними, водій легковика...
По предварительной версии Леппер совершил самоубийство. За попередньою версією Леппер скоїв самогубство.
По предварительной версии, произошло короткое замыкание. За попередніми даними, сталося коротке замикання.
Solaris поддерживает PAE, начиная с версии 7. Solaris підтримує PAE, починаючи з версії 7.
Комплексы предварительной обработки информации и архивации. комплекси попередньої обробки інформації та архівації.
Начните с нашей бесплатной пробной версии Почніть з нашої безкоштовної пробної версії
По предварительной информации, в минув... За попередньою інформацією, під час...
Просмотр полной версии: vBET хорошие истории Перегляд повної версії: vBET хороші історії
1) стенд Электростатический & пламени предварительной обработки: 1) стенд Електростатичний & полум'я попередньої обробки:
Локальная и облачная версии системы. Локальна та хмарна версії системи.
По предварительной информации он был трезв. За попередньою інформацією він був тверезий.
• Добавлена поддержка версии 10.15 macOS Catalina. • Додано підтримку macOS Catalina версії 10.15.
По предварительной информации - сигнализация не работала. За попередньою інформацією, сигналізація не спрацювала.
Есть разные версии происхождения клана Резерфорд. Є різні версії походження клану Резерфорд.
поковки с предварительной механической обработкой; поковки з попередньою механічною обробкою;
Републикация полной версии текста запрещена. Републікація повної версії тексту заборонена.
Сам преступник, по предварительной информации, застрелился. Сам злочинець, за попередньою інформацією, застрелився.
по версии, родила от Зевса Мнемосину. за версією, народила від Зевса Мнемосіну.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !