Exemplos de uso de "предложены" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Предложены десятки классификаций подобных групп. Запропоновано десятки класифікацій подібних груп.

Вакансии, которые могут быть предложены соискателям: Вакансії, які можуть бути запропоновані претендентів:

Предложены методы избежать неупругого коллапса [12]. Запропоновано методи уникнення непружного колапсу [2].

Для машины предложены два варианта трансмиссии. Для машини запропоновані два варіанти трансмісії.

Предложены направления сбалансирования предложенного условия эффективности. Запропоновано напрями збалансування пропонованої умови ефективності.

Предложены Л. Эйлером в 1768 году. Запропоновані Л. Ейлером у 1768 році.

Предложены приоритетные институциональные меры по их совершенствованию. Запропоновано пріоритетні інституційні заходи щодо їх вдосконалення.

На некоторые объекты предложены акционные цены. На деякі об'єкти запропоновані акційні ціни.

Ксеноновые фары были предложены в 2003 году. Ксенонові фари були запропоновані в 2003 році.

Предложил способ получения металлического ниобия. Запропонував спосіб отримання металевого ніобію.

Резолюция была предложена арабскими странами. Проект резолюції запропонували арабські держави.

Предложен вариант оптимизации пороговой функции. Запропоновано варіант оптимізації порогової функції.

Ему был предложен сценарий кинофильма. Їм був запропонований сценарій фільму.

Вы можете предложить OEM & ODM? Ви можете запропонувати OEM & ODM?

Кандидатура Гинера была предложена "Ростехом". Кандидатура Гінера була запропонована "Ростехом".

Предложенные траурные венки выглядят роскошно. Запропоновані траурні вінки виглядають розкішно.

Условные обозначения на предложенных схемах: Умовні позначення на запропонованих схемах:

Предложим разные варианты конкурентных преимуществ. Запропонуємо різні варіанти конкурентних переваг.

Кандидатуру Гриндяну предложил парламентское большинство. Кандидатуру Гріндяну запропонувала парламентська більшість.

Уникальный отдых предложит вам Береговщина. Унікальний відпочинок запропонує вам Берегівщина.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS