Exemples d'utilisation de "предотвращение распространения" en russe
распространения недостоверной, неполной или предвзятой информации.
поширення недостовірної, неповної або упередженої інформації.
2) предотвращение коррупции в представительских органах власти;
2) запобігання корупції в представницьких органах влади;
2. глобальность, быстрота и полная безграничность распространения.
Глобальність, швидкість і майже повна безмежність поширення.
г) предотвращение разглашения информации, полученной конфиденциально;
г) запобігання розголошенню інформації, одержаної конфіденційно;
ограничивают амплитуду потенциала действия обратного распространения;
обмежують амплітуду потенціалу дії зворотного поширення;
5) управление финансовыми рисками и предотвращение банкротства.
5) Управління фінансовими ризиками та попередження банкрутства.
предотвращение и урегулирование этнополитических конфликтов;
попередження та урегулювання етнополітичних конфліктів;
Защита от неконтролируемого распространения широковещательных пакетов
Захист від неконтрольованого поширення широкомовних пакетів
Ф. Дарлингтон называет такой тип распространения иммиграционным.
Ф. Дарлінгтон називає такий тип розповсюдження імміграційним.
повышение эластичности кожи, предотвращение появления растяжек;
підвищення еластичності шкіри, запобігання появи розтяжок;
"предотвращение пожаров и несчастных случаев на них;
* запобігання пожежам і нещасним випадкам на них;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité