Beispiele für die Verwendung von "предотвращения" im Russischen
Übersetzungen:
alle80
запобігання64
попередження6
щодо запобігання3
запобіганні2
запобіганню2
недопущення1
унеможливлення1
уникнення1
В целях предотвращения электротравматизма запрещается:
З метою запобігання електротравматизму забороняється:
Укрепление семьи для предотвращения социального сиротства
Зміцнення сімей для попередження соціального сирітства
для предотвращения и устранения траншейного синдрома;
для запобігання та усунення траншейного синдрому;
Ударник подпружинен для предотвращения случайных выстрелов.
Ударник підпружинено для запобігання випадкових пострілів.
Для предотвращения насморка осуществляются профилактические меры.
Для запобігання нежиті здійснюються профілактичні заходи.
СВМПЭ Fender Панель предотвращения столкновений плиты
СВМПЕ Fender Панель запобігання зіткнень плити
создание способов предотвращения химической деградации наноструктур.
створення способів запобігання хімічної деградації наноструктур.
Методологию предотвращения химической деградации технических наноструктур;
методологію запобігання хімічної деградації технічних наноструктур;
Деления нониуса углублены для предотвращения износа;
Поділки ноніуса поглиблені для запобігання зносу;
Черная Живопись, ржавчины предотвращения масла, Оцинкованная
Чорна Живопис, іржі запобігання масла, Оцинкована
занимается вопросами криминологии и предотвращения преступлений;
займається питаннями кримінології та запобігання злочинам;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung