Exemples d'utilisation de "предположительно" en russe avec la traduction "імовірно"

<>
Урскумуг, предположительно, создан Джорджем Хаксли. Урскумуг, імовірно, створений Джорджем Хакслі.
Предположительно, парня застрелил солдат-контрактник. Імовірно, хлопця застрелив солдат-контрактник.
Миниатюра предположительно изображает княгиню Багратион. Мініатюра імовірно зображує княгиню Багратіон.
Предположительно, это была ракета "Мусудан". Імовірно, це була ракета "Мусудан".
Предположительно они выполнены древними маори. Імовірно вони виконані стародавніми маорі.
Предположительно, его сослали на Сицилию. Імовірно, його заслали на Сицилію.
Причиной трагедии, предположительно, стал окурок. Причиною трагедії, імовірно, став недопалок.
Предположительно, был подорван заминированный автомобиль. Імовірно, був підірваний замінований автомобіль.
Предположительно - в октябре ", - сказал Илюмжинов. Імовірно - у жовтні ", - сказав Ілюмжинов.
Предположительно, военнослужащие могли отравиться овощами. Імовірно, військовослужбовці могли отруїтися овочами.
Предположительно, речь идет о вирусе WannaCry. Імовірно, мова йде про вірус WannaCry.
предположительно, эта модель считалась образцовой [121]. імовірно, ця модель вважалася зразковою [121].
Предположительно был убит Ларой в Атлантиде. Імовірно був убитий Ларою в Атлантиді.
Реджис предположительно умер от сердечного приступа. Реджіс імовірно помер від серцевого нападу.
Лена Гайдук Возраст: предположительно 52 года. Олена Гайдук Вік: імовірно 55 роки.
Аппарат, предположительно, был разведывательным беспилотником Skylark. Апарат, імовірно, був розвідувальним безпілотником Skylark.
Мефодий предположительно родился в 815 году. Мефодій імовірно народився близько 815 року.
Предположительно, так хвост может быстрее регенерировать. Імовірно, так хвіст може швидше регенерувати.
Предположительно производством киноленты займется студия Universal. Імовірно виробництвом кінострічки займеться студія Universal.
Предположительно является списком с глаголического оригинала. Імовірно є списком з глаголичного оригіналу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !