Exemples d'utilisation de "предпочтений" en russe avec la traduction "переваги"

<>
Учитываются почвенные и световые предпочтения. Враховуються грунтові й світлові переваги.
Вспоминая ваши предпочтения и настройки. Згадуючи ваші переваги і налаштування.
3.2 Читательские предпочтения окружающих 3.2 Читацькі переваги оточуючих
? получить информацию о предпочтениях клиентов; ● отримати інформацію про переваги клієнтів;
Цветовые предпочтения модных вышиванок 2019 года Колірні переваги модних вишиванок 2019 року
Особенно ярко выразились предпочтения нашего барабанщика. Особливо яскраво виявилися переваги нашого барабанщика.
В идеале отдайте предпочтения ароматам-афродизиакам. В ідеалі віддайте переваги ароматів-афродизіаків.
А вот предпочтения у них разнятся. А ось переваги у них різняться.
Пусть 60 голосующих дали следующие предпочтения: Нехай 60 голосуючих віддали наступні переваги:
Действие это не просто отдание предпочтения. Дія це не просто віддання переваги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !