Exemples d'utilisation de "предпринимателем" en russe
Traductions:
tous119
підприємець43
підприємців24
підприємці12
підприємця11
підприємцем8
підприємцю6
підприємцями4
підприємцям4
бізнесмен2
підприємцеві2
індивідуальний підприємця1
роботодавців1
приватний підприємець1
Конечно, далеко не каждый безработный готов стать предпринимателем.
Втім, далеко не усі безробітні прагнуть стати підприємцями.
Розничный покупатель не должен быть предпринимателем.
Роздрібний покупець не повинен бути підприємцем.
Нужно ли "ГПД-работнику" регистрироваться предпринимателем?
Чи потрібно "ЦПД-працівнику" реєструватися підприємцем?
UFuture - инвестиционная группа, основанная предпринимателем Василием Хмельницким.
UFUTUREUFuture - інвестиційна група, заснована підприємцем Василем Хмельницьким.
Предприниматель подает регистратору соответствующую карточку.
Підприємець подає реєстратору відповідну картку.
Владельцы компаний, основатели, предприниматели - творцы.
Власники компаній, засновники, підприємці - творці.
защита предпринимателя от государственного бюрократизма;
захист підприємця від державного бюрократизму;
Также монеты чеканились частными предпринимателями.
Також монети карбувалися приватними підприємцями.
Предприниматель, президент Всеукраинского еврейского конгресса.
Бізнесмен, президент Всеукраїнського єврейського конгресу.
Указание сведений об индивидуальном предпринимателе.
Зазначення відомостей про індивідуальний підприємця.
выплаты, пропорциональные взносам предпринимателей и трудящихся;
виплати, пропорційні внесках роботодавців і працівників;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité