Exemples d'utilisation de "представлениям" en russe avec la traduction "уявлень"
Traductions:
tous158
уявлення38
подання25
представлення21
уявлень13
вистави9
вистава5
поданні5
вистав4
виставу3
представленням3
поданням3
уявленні3
виступів3
уявленнями3
виставою2
представлень2
надання2
уявленням2
виставах2
презентація1
поняття1
розуміння1
уява1
виставі1
поглядів1
подань1
виставами1
поданнями1
уявленнях1
Эволюция естественнонаучных представлений о материи.
Сутність природничо-наукових уявлень про матерію.
* возникновение чувств и представлений (общая информированность);
· Виникнення почуттів і уявлень (загальна інформованість);
Натурфилософия - система умозрительных представлений о природе.
Натурфілософія - система умоглядних уявлень про природу.
развитие воображения, символических представлений, творческого мышления;
розвиток уяви, символічних уявлень, творчого мислення;
• Формирование адекватных представлений о собственном теле;
· формування адекватних уявлень про власне тіло;
Общий знаменатель современных представлений - культовое сооружение.
Спільний знаменник сучасних уявлень - культова споруда.
Неотъемлемой частью бирманских представлений является музыка;
Невід'ємною частиною бірманських уявлень є музика;
Внимание вносит в течение наших представлений планомерность;
Увага вносить в плин наших уявлень планомірність;
Разработчики теории социальных представлений - С. Московичи, Ж.-П.
Розроблювачі теорії соціальних уявлень - С. Московичи, Ж.-П.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité