Exemples d'utilisation de "представьте" en russe avec la traduction "представили"

<>
Конкурсанты представили по несколько вариантов. Конкурсанти представили по декілька варіантів.
The Hardkiss представили песню "Антарктида" The Hardkiss представили пісню "Антарктида"
Коллективу СВР представили нового руководителя. Колективу СЗР представили нового керівника.
Ребята достойно представили свои работы. Учасники гідно представили свої роботи.
Сегодня нового руководителя представят коллективам. Сьогодні нового колегу представили колективу.
Разработчики представили дорожную карту Segwit2x - Gesellberg Розробники представили дорожню карту Segwit2x - Gesellberg
Истории, который представили на Каннском фестивале. Історії, який представили на Каннському фестивалі.
Ребята достойно представили своё учебное заведение. Учасники достойно представили свої навчальні заклади.
Они представили вокальные и танцевальные композиции. Вони представили вокальні та танцювальні композиції.
вскоре её представили к японскому двору. після її представили до японського палацу.
Команду Унаи Эмери представили семь футболистов. Команду Унаї Емері представили семеро футболістів.
Олега Сенюка официально представили в Краматорске. Олега Сенюка офіційно представили у Краматорську.
В Киеве представили исторический перформанс "Эдигна. В Києві представили історичний перформанс "Едігна.
Автомобиль представили в бразильском Сан-Паулу. Автомобіль представили у бразильському Сан-Паулу.
Cougar представили гарнитуру, корпуса, блоки питания. Cougar представили гарнітуру, корпуси, блоки живлення.
Дипломаты представили выдающиеся произведения своих стран. Дипломати представили визначні твори своїх країн.
Японцы представили свой вариант Mercedes CL Японці представили свій варіант Mercedes CL
1987 год - вниманию покупателей представили Passat Trophy. 1987 рік - увазі покупців представили Passat Trophy.
На Украине представили новейший штурмовой автомат "Малюк" В Україні представили новітній штурмовий автомат "Малюк"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !