Exemples d'utilisation de "прекраснейшей" en russe

<>
Прекраснейшей из женщин считалась Елена (рис. Найгарнішою з жінок вважалася Олена (рис.
Прекрасен и парк вокруг дворца. Прекрасний і парк навколо палацу.
Яркие фотоиллюстрации прекрасно дополняют издание. Яскраві фотоілюстрації прекрасно доповнюють видання.
Капибара прекрасно плавает и ныряет; Капібара чудово плаває і пірнає;
Татуировка бабочки прекрасна и потрясающая. Татуювання метелика прекрасні та дивовижні.
Прекрасна в рукоделии и готовке. Прекрасна в рукоділлі і готуванні.
Кадр из фильма "Жизнь прекрасна" Кадр з фільму "Життя прекрасне"
"Прекрасная площадка для взаимодействия учительства" "Чудовий майданчик для взаємодії вчительства"
Прадед Тарас был прекрасным рассказчиком. Прадід Тарас був прекрасним оповідачем.
Отличаются универсальностью и прекрасной маневренностью. Відрізняються універсальністю і прекрасної маневреністю.
Солдатик находит любовь - прекрасную танцовщицу. Солдатик знаходить кохання - прекрасну балерину.
Отличается этот грот прекрасной акустикой. Це приміщення відрізняється прекрасною акустикою.
Прекрасно помню день нашего знакомства. Добре пам'ятаю день нашого знайомства.
Прекрасные пейзажи и свежий воздух. Чудові краєвиди і свіже повітря.
Баски издавна считались прекрасными моряками. Баски здавна вважалися прекрасними моряками.
Песок Пляжи прекраснейших Caribbean Розовый Пісок Пляжі прекрасних Caribbean Рожевий
понимание прекрасного, комического и трагического; розуміння прекрасного, комічного й трагічного;
искусственные водоемы с прекрасным декором; штучні водойми з чудовим декором;
Прекрасное развлечение для всей семьи Чудова розвага для всієї родини
Это прекрасное место для учебы. Це чудове місця для навчання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !