Exemples d'utilisation de "при выборе" en russe

<>
При выборе учитывают габаритные размеры. При виборі враховують габаритні розміри.
ТОП-5 ошибок при выборе дивана Топ-5 помилок при виборі дивана
Мы учли это и при выборе локации. Ми врахували це й при виборі локації.
Как не ошибиться при выборе спутника жизни? Як не помилитися у виборі супутника життя.
Как не потеряться при выборе смесителя Як не загубитися при виборі змішувача
Учитывайте этот факт, при выборе отеля. Враховуйте цей факт, при виборі готелю.
Термины при выборе Хостинга, Домена. Терміни при виборі Хостингу, Домена.
Аккуратность при выборе вам не помешает. Акуратність при виборі вам не завадить.
Как избежать разочарований при выборе отеля Як уникнути розчарувань при виборі готелю
Как не ошибиться при выборе арбуза Як не помилитися при виборі кавуна
бесплатная консультация при выборе планировочного решения безкоштовна консультація при виборі планувального рішення
2 Основные моменты при выборе болгарки 2 Основні моменти при виборі болгарки
Будьте внимательны при выборе цвета! Будьте уважні при виборі кольору!
При выборе букета учитывайте эту особенность. При виборі букета враховуйте цю особливість.
Сэкономить время при выборе текстиля? Заощадити час при виборі текстилю?
При выборе оттенка обращаем внимание на: При виборі відтінку звертаємо увагу на:
Основные критерии при выборе межкомнатных дверей Основні критерії при виборі міжкімнатних дверей
Является немаловажной деталью при выборе изделия. Є важливою деталлю при виборі вироби.
Лояльный подход при выборе обеспечения; Лояльний підхід при виборі забезпечення;
Удачи вам в вашем правильном выборе! Успіхів Вам у Вашому правильному виборі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !