Exemples d'utilisation de "прибывать на место трагедии" en russe

<>
Место трагедии изучили эксперты-криминалисты. Місце трагедії вивчили експерти-криміналісти.
На место инцидента прибыла спасательная... На місце події прибули рятувальника...
На место уже приехали спасатели и пожарные. На місце уже виїхали рятувальники та пожежники.
На место происшествия прибыли спасатели Святошинского района. На місце події виїхали рятувальники Святошинського району.
На место происшествия вызвана взрывотехническая служба. На місце події викликано вибухотехнічну службу.
На место отправился дежурный караул. На місце направили черговий караул.
На место происшествия оперативно прибыли пожарны... До місця події оперативно прибули пожежники...
Когда патрульные прибыли на место происшес... Коли патрульні прибули на місце вони...
На место прибыли шесть карет "скорой помощи". На місці чергують 6 карет "швидкої допомоги".
Следователи, которые выехали на место... Правоохоронці, які виїхали на місце...
Эротический массаж с выездом на место Еротичний масаж з виїздом на місце
На место происшествия оперативник вызвал правоохранителей. На місце події оперативник викликав правоохоронців.
Решили перенести его на место бывшего складского помещения. Вирішили розташувати установу в будівлі колишнього складського приміщення.
Талон на место у колонн Талон на місце у колон
На место выехала следственно-оперативная групп... На місце виїхали слідчо-оперативні групи...
На место происшествия выехали три единицы... На місце події виїхало 3 одиниці...
На место прибыли спасатели и пожарники. На місце прибули рятувальники і пожежники.
На место происшествия подразделения МЧС не привлекались. Підрозділи МНС на місце події не залучались.
На место аварии вылетели спасатели МЧС. На місце аварії вилетіли рятувальники МНС.
На место выехали спасатели ", - сказала Водолага. На місце виїхали рятувальники ", - сказала Водолага.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !