Exemples d'utilisation de "приведенными" en russe avec la traduction "привела"

<>
Внезапность привела к впечатляющим результатам. Раптовість привела до вражаючих результатів.
привела к сотворению национального государства; привела до витворення національної держави;
Тяжба привела того к разорению. Тяганина привела того до розорення.
Какая дорога привела его в "Универ"? Яка дорога привела його в "Універ"?
Коллективизация привела к снижению производительности труда. Колективізація привела до зниження продуктивності праці.
И все скажут, что не привела. І всі скажуть, що не привела.
К каким последствиям привела эта беседа? До яких наслідків привела ця розмова?
Его смерть привела к новым беспорядкам. Його смерть привела до нових безладів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !