Exemples d'utilisation de "приводить состав группы" en russe

<>
Входит в состав группы продовольственных компаний Danone. Входить до складу групи продовольчих компаній Danone.
После Х-фактора состав группы изменился. Після Х-фактору склад гурту змінився.
Состав группы лиц уточняется ", - пояснил Зайцев. Склад групи осіб уточнюється ", - пояснив Зайцев.
входит в состав ферментов группы дегидрогеназ (См. входить до складу ферментів групи дегідрогеназ (Див.
Входит в состав Свалявской группы курортов [1]. Входить до складу Свалявської групи курортів [1].
Запись будет остановлена по набору группы. Після набору групи реєстрацію буде зупинено.
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Состав: 5 веток фиолетовой эустомы. Склад: 5 гілок фіолетової еустоми.
Патологические процессы разделяют на такие группы: Патологічні процеси поділяють на такі групи:
Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".
В состав Родионово-Несветайского сельского поселения входят: До складу Родіоново-Несвітайського сільського поселення входять:
Входила в группы "За социальную справедливость", "Рада". Входила до груп "За соціальну справедливість", "Рада".
И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.
В состав табака Адалия входят следующие ингредиенты: До складу тютюну Адалія входять такі інгредієнти:
Член творческой группы "Живописный заповедник". Член творчої групи "Живописний заповідник".
И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.
Двое футболистов пополнили состав ФК "Карпаты" Двоє футболістів поповнили склад ФК "Карпати"
Эти группы отличались по роду занятий. Ці групи відрізнялись за родом занять.
И подобные примеры можно приводить бесконечно. І такі приклади можна наводити нескінченно.
Изначально входила в состав компании Paradox Entertainment. Спочатку входила до складу компанії Paradox Entertainment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !