Exemples d'utilisation de "приглашена" en russe avec la traduction "запрошений"
Traductions:
tous109
запросив21
запрошений21
запросили20
запросити8
запрошені7
запросіть4
запрошено4
запрошена4
запрошених4
запроси2
запросила2
запрошеного2
запросивши1
взяти1
запрошення1
запрошуємо1
запрошений до1
запрошеним1
гостей1
участі1
запрошуються1
запрошу1
Сергей Кинстлер - приглашённый гитарист, аранжировщик.
Сергій Кінстлер - запрошений гітарист, аранжувальник.
Постоянный приглашенный преподаватель, руководитель проектов, консультант.
Постійний запрошений викладач, керівник проектів, консультант.
Напишите сообщение, которое получит приглашенный участник
Напишіть повідомлення, яке отримає запрошений учасник
Приглашенный пианист виртуозно сыграет на фортепиано.
Запрошений піаніст віртуозно зіграє на фортепіано.
Приглашённый профессор Спертусовского института в Чикаго.
Запрошений професор Спертусовского інституту в Чикаго.
Был приглашен на международный форум Manifesta (2004).
Був запрошений на міжнародний форум Manifesta (2004).
С 1998 г. - приглашённый дирижёр Парижского оркестра.
З 1998 року - запрошений диригент Паризького оркестру.
Специальный приглашённый исследователь университета Хосэй (2008 - 2013).
Спеціальний запрошений дослідник університету Хосэй (2008 - 2013).
Doctor Honoris Causa, приглашенный профессор 3 университетов.
Doctor Honoris Causa, запрошений професор 3 університетів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité