Ejemplos del uso de "призывают" en ruso
Traducciones:
todos81
закликає21
закликають16
закликаємо15
закликав8
закликаю8
закликала4
просить2
закликали2
закликати2
призиває1
закликайте1
призивати1
Закарпатцев призывают воспользоваться "строительной амнистией"
Закарпатців закликають скористатися "будівельною амністією"
Демонстранты призывают к бессрочной акции протеста.
Демонстранти закликають до безстрокової акції протесту.
Ученые призывают больных артритом заниматься спортом.
Вчені закликають хворих артритом займатися спортом.
Власти города призывают людей пользоваться респираторами.
Влада міста закликають людей користуватися респіраторами.
К совершению молитвы правоверных призывают муэдзины.
До вчинення молитви правовірних закликають муедзини.
Активисты призывают прекратить коррупцию на блок-постах
Активісти закликають припинити корупцію на блок-постах
Харьковчан призывают оформлять субсидии (28-11-2016).
Харків'ян закликають оформляти субсидії (28-11-2016).
Горожан призывают не пренебрегать правилами безопасности на воде.
Поліцейські закликають не нехтувати правилами поведінки на воді.
Мы призываем Россию не препятствовать этому судоходству.
США закликають Росію не перешкоджати цьому судноплавству.
Швеция призывает Украину ратифицировать Стамбульскую конвенцию.
ЄС закликав Україну ратифікувати Стамбульську конвенцію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad