Exemples d'utilisation de "природная стихия" en russe

<>
Натуральный ополаскиватель "Природная свежесть" Натуральний ополіскувач "Природна свіжість"
Стихия унесла жизни пяти человек. Стихія забрала життя п'яти осіб.
Баклажан и зеленый - природная гармония. Баклажан і зелений - природна гармонія.
• Назар Билык со скульптурой "Стихия" • Назар Білик зі скульптурою "Стихія"
Гора Тяньмэнь - популярная природная туристическая достопримечательность. Гора Тяньмень - популярна природна туристична пам'ятка.
Страница на сайте "Стихия" Сторінка на сайті "Стихия"
Природная питьевая вода "Шаянская родниковая" Природна питна вода "Шаянська джерельна"
Стихия нанесла удар в воскресенье, 26 декабря. Стихія завдала удару в неділю, 26 грудня.
Каскады - большая фотогеничная природная достопримечательность. Каскади - велика фотогенічна природна пам'ятка.
Стихия движется в сторону побережья США. Стихія рухається у бік узбережжя США.
"Софиевка" - это уникальная природная достопримечательность Украины. "Софіївка" - це унікальна природна пам'ятка України.
В переносном смысле - морская стихия. У переносному значенні - морська стихія.
Полуостров Акамас - главная природная достопримечательность острова. Півострів Акамас - головна природна пам'ятка острова.
В Индии стихия унесла жизни 5700 человек. В Індії стихія забрала життя 5,700 осіб.
Природная эмаль при этом не страдает. Природна емаль при цьому не страждає.
Стихия Воздуха - серые и белые оттенки. Стихія Повітря - сірі і білі відтінки.
Природная бахрома Браслет SL-014 Природна бахрома Браслет SL-014
Стихия унесла жизни 114 человек. Стихія забрала життя 113 людей.
природная минеральная вода "Тальновская" природна мінеральна вода "Тальнівська"
Стихия разрушила почти 1 тысячу домов. Стихія зруйнувала майже 1 тисячу будинків.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !