Exemples d'utilisation de "присвоению" en russe
Traductions:
tous45
присвоєння21
визначення11
привласнення4
присвоєнням4
привласненням1
надання1
привласненні1
про присвоєння1
присудження1
к присвоению звания "Почетный гражданин Ивановской области";
про присвоєння звання "Почесний громадянин Іваничівського району";
Это ознаменовывается присвоением ему нового имени.
Це ознаменовується привласненням їй нового імені.
как следует реформировать систему присвоения ученых степеней.
як слід реформувати систему присудження наукових ступенів.
Военные преступления в Крыму: присвоение "Черноморнефтегаза"
Воєнні злочини у Криму: привласнення "Чорноморнафтогазу"
присвоением Международного стандартного номера книги ISBN;
присвоєнням Міжнародного стандартного номера книги ISBN;
Поздравляем с присвоением ученого звания профессора!
Вітаємо з присвоєнням вченого звання професора!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité