Exemples d'utilisation de "причинять боль" en russe

<>
И фактически боль станет ощущением прикосновения. І фактично біль стане відчуттям дотику.
Предназначение каратэ - не причинять людям Призначення карате - не завдавати людям
Энглунд П. Восторг и боль сражения. Енглунд П. Захват і біль битви.
охотиться, мешать или причинять вред животным. полювати, заважати або завдавати шкоди тваринам.
снимает боль и воспаление в горле, знімає біль і запалення в горлі,
Причинять вред имуществу мини - отеля. Заподіювати шкоду майну міні - готелю.
частота неизвестна: вертиго, головная боль. Частота невідома: вертиго, головний біль.
Зубная боль является симптомом, не заболеванием. Зубний біль є симптомом, не захворювання.
Ноющая боль иногда бывает проявлением остеомиелита. Ниючий біль іноді буває проявом остеомієліту.
Издал сборник поэзии "Радостная боль" (1889). Видав збірку поезій "Радісна біль" (1889).
Разделяю боль этой тяжелой утраты. Поділяю біль вашої тяжкої втрати.
Барни ощущал сильную боль в шее. Барні відчував сильний біль в шиї.
Это причиняет боль и неудобства пациентам. Це заподіює біль і незручності пацієнтам.
Боль в спине, Биопсия лимфатических узлов Біль у спині, Біопсія лімфатичних вузлів
появилась продолжительная боль в пояснице; з'явилася тривала біль в попереку;
При повышенном давлении человек ощущает головную боль. При скачках тиску людина відчуває головний біль.
Соедините свою боль с Моей болью З'єднай свій біль з Моїм болем
Суставная и головная боль, мышечная слабость; Суглобова і головний біль, м'язова слабкість;
головная боль, слабость, ночная потливость. головний біль, слабкість, нічна пітливість.
Станозолол инъекции - стоит боль & Побочные эффекты? Станозолол ін'єкції - варто біль & Побічні ефекти?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !