Exemples d'utilisation de "приятно проводить время" en russe

<>
Я люблю проводить время в хорошей компании. Він любити проводити час в добрій компанії.
старайтесь проводить время в затененных участках; намагайтеся проводити час у затінених ділянках;
Желаем приятно провести время в Сегеде! Бажаємо приємно провести час в Сегеді!
Мы охотно уделим Вам время! Ми охоче приділимо Вам час!
Купаться в ней особенно приятно. Купатися в кар'єрі дуже приємно.
Способность проводить социально-психологическую диагностику компаний. Здатність проводити соціально-психологічну діагностику компаній.
Игровое представление с детьми во время сказки. Ігрове дійство з дітьми під час казки.
Слушать Русскую Волну приятно каждому русскому. Слухати Руську Хвилю приємно кожному росіянину.
Правительство разрешило ДСНС проводить плановые проверки Уряд дозволив ДСНС проводити планові перевірки
В вечернее время территория освещается. У вечірній час територія освітлюється.
По словам "богуновцев", было трудно, но приятно. Зі слів "богунівців", було важко, але приємно.
проводить экспертно-аудиторской диагностики и судебно-бухгалтерскую экспертизу; проводити експертно-аудиторську діагностику та судово-бухгалтерську експертизу;
Время, которое тратится на получение авто; Час, який витрачається на отримання авто;
Бело-коричневое сочетание очень приятно к восприятию Біло-коричневе поєднання дуже приємно до сприйняття
процесс очистки проводить в проветриваемом помещении. процес очищення проводити в провітрюваному приміщенні.
Это на некоторое время задержало постройку. Це на деякий час затримало будівництво.
Любители культурных мероприятий будут приятно удивлены. Любителі культурних заходів будуть приємно здивовані.
Во-вторых, решаем, как проводить опросы. По-друге, вирішуємо, як проводити опитування.
Идеальное время для посещения Римини Ідеальний час для відвідування Ріміні
Вы будете приятно удивлены результатом. Ви будете приємно здивовані результатом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !