Exemples d'utilisation de "приятную" en russe avec la traduction "приємного"

<>
Приятного новогоднего отдыха в Европе! Приємного новорічного відпочинку в Європі!
Приятного Вам хлебного духа здоровья! Приємного Вам хлібного духа здоров'я!
Устраивайтесь поудобнее и приятного просмотра! Вмощуйтесь зручніше та приємного перегляду!
Желаем приятного и полезного прочтения! Бажаємо приємного й корисного читання!
Первый - значимость по максимуму приятного. Перший - значимість по максимуму приємного.
Запаситесь попкорном и приятного просмотра! Запасайтеся попкорном і приємного перегляду!
Совмещение учебы и приятного отдыха. Поєднання навчання і приємного відпочинку.
Приятного просмотра и увлекательного чтения! Приємного перегляду та цікавого читання!
Приятного Вам знакомства с акрилом Приємного Вам знайомства з акрилом
Придают вещам приятный ненавязчивый аромат Надають речам приємного ненав'язливого аромату
Всем позитивного настроя и приятного просмотра! Всім гарного настрою і приємного перегляду!
Желаем Вам приятного и незабываемого отдыха! Бажаємо Вам приємного і незабутнього відпочинку!
Приятного ознакомления с историей нашего Бердичева! Приємного ознайомлення з історією нашого Бердичева!
Значимость по максимуму приятного, несомненно, большая. Значимість по максимуму приємного, безсумнівно, велика.
Приятного Вам отдыха и увлекательных путешествий! Приємного Вам відпочинку і захоплюючих подорожей!
Особое внимание придают наличию приятного аромата. Особливу увагу надають наявності приємного аромату.
Следите за обновлениями и приятного пользования! Слідкуйте за оновленнями та приємного користування!
Лаунж. - Идеальное сочетание для приятного отдыха. Лаунж. - Ідеальне поєднання для приємного відпочинку.
Мякоть приятного сладко-кислого вкуса зеленовато-желтая. М'якоть приємного кисло-солодкого смаку зеленувато-жовта.
Надлежащая подготовка личного снаряжения - 50% приятного рафтинга Належна підготовка особистого спорядження - 50% приємного рафтингу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !