Exemples d'utilisation de "приём в институт" en russe

<>
Записаться на прием в стоматологию Записатися на прийом у стоматологію
Здесь закончила школу и поступила в институт. Тут закінчила школу і поступила до інституту.
Прием в аспирантуру осуществляется на конкурсной основе. Прийом до аспірантури здійснюється на конкурсній основі.
письменно оформленного направления в институт. письмово оформленого скерування до інституту.
Записаться на прием в MEDICI Записатися на прийом в MEDICI
Поступает в Токио в институт свободных искусств. Поступає у токіо до інституту вільних мистецтв.
Закончил Ростовский инженерно-строительный институт. Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.
А приём витамина В3 провоцирует возникновение экземы. А прийом вітаміну В3 провокує виникнення екземи.
Окончил Казанский финансово-экономический институт - экономист. Закінчив Тернопільський фінансово-економічний інститут, економіст.
Прием спецслужба шале 24 часа Прийом спецслужба шале 24 години
1978-1984 - Московский физико-технический институт. 1978-1984 - Московський фізико-технічний інститут.
2500 грн Записаться на прием 2500 грн Записатись на прийом
Харьковский институт микробиологии и иммунологии " Харківський інститут мікробіології та імунології "
Хороший прием Google кампании - MuySeguridad Гарний прийом Google кампанії - MuySeguridad
1933 г. - образован Реактивный научно-исследовательский институт. В 1933 р. створено Реактивний науково-дослідний інститут.
Проводит профилактические осмотры, консультативный прием. Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом.
Украинский институт когнитивно-поведенческой терапии. Український інститут когнітивно-поведінкової терапії.
Прием безналичных платежей картами в оффлайне. Прийом безготівкових платежів картками в офлайні.
Окончил Украинский заочный политехнический институт. Закінчив Український заочний політехнічний інститут.
Открыт прием заявок на LVEE Winter 2013 Відкрито прийом заявок на LVEE Winter 2013
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !