Beispiele für die Verwendung von "проанализированных" im Russischen
Übersetzungen:
alle68
проаналізовано13
проаналізуємо12
проаналізуйте10
проаналізували7
проаналізувати7
проаналізував5
проаналізовані4
проаналізувала2
проаналізована2
проаналізованих1
аналізується1
аналіз1
аналізує1
охарактеризуйте1
проаналізують1
корректировать программу исходя из проанализированных данных;
коригувати програму виходячи з проаналізованих даних;
проанализированы наиболее коррумпированные сферы Украины;
проаналізовано найбільш корумповані сфери України;
Проанализируете основные экономические функции государства.
Проаналізуйте основні економічні функції держави.
Исследователи проанализировала геном Одинокого Джорджа.
Дослідники проаналізували геном Самотнього Джорджа.
"Сегодня" раздобыла документ и проанализировала его.
"Сьогодні" роздобула документ і проаналізувала його.
проанализировать социально-экономические последствия инфляции;
аналіз соціально-економічних наслідків інфляції;
Проанализируйте процесс становление европейского права.
Охарактеризуйте процес становлення європейського права?
Проанализируют факт нарушения, подберут оптимальную стратегию защиты;
проаналізують факт порушення, оберуть оптимальну стратегію захисту;
Материал затем проанализировали несколькими техниками.
Матеріал потім проаналізували декількома техніками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung