Exemples d'utilisation de "провозглашена" en russe avec la traduction "проголошена"
Traductions:
tous109
проголошений20
проголосив19
проголошена14
проголошено13
проголосила11
проголосили10
проголошені5
проголосило4
була проголошена3
проголошує2
проголошення2
оголошено2
проголосила свою1
незалежність1
було проголошено1
проголошеної1
В 1917 провозглашена Молдавская Демократическая Республика.
У 1917 проголошена Молдавська Демократична Республіка.
Была провозглашена Вторая Республика (II Republica).
Була проголошена Друга Республіка (II Republica).
Была провозглашена Латвийская Социалистическая Советская Республика.
Була проголошена Латвійська Соціалістична Радянська Республіка.
Независимость Тоголезской Республики провозглашена 27 апреля 1960.
Незалежність Тоголезької Республіки проголошена 27 квітня 1960.
Закрыта и провозглашена музеем Киево-печерская лавра.
Закрита і проголошена музеєм Києво-Печерська Лавра.
1 октября 1994 году провозглашена независимость Палау.
1 жовтня 1994 проголошена незалежність Республіки Палау.
В 1917 провозглашена автокефалия (признана в 1943).
У 1917 проголошена автокефалія (визнана в 1943).
В 1792 году Франция водилась провозглашена Республикой.
У 1792 році Франція була проголошена республікою.
Независимость провозглашена 3 августа 1960 г. Столица - г. Ниамей.
Незалежність проголошена 3 серпня 1960 р. Столиця - м. Ніамей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité