Exemples d'utilisation de "программу" en russe avec la traduction "програмою"

<>
afficher
Развлекательная программа и мастер-класс. розважальною програмою та майстер-класами.
Организация экскурсий по индивидуальной программе організація екскурсій за індивідуальною програмою
Процентные ставки по программе Партнерская Процентні ставки за програмою Партнерська
Процентные ставки по программе ViDi Процентні ставки за програмою ViDi
Поездка организуется по индивидуальной программе. Поїздка організовується за індивідуальною програмою.
Выполнен полет по программе "Итеркосмос". Виконано політ за програмою "Итеркосмос".
Игры сопровождаются разнообразной этнокультурной программой. Ігри супроводжуються різноманітною етнокультурної програмою.
Выставка сопровождается специальной культурной программой. Поїздка супроводжувалася насиченою культурною програмою.
Достаточно запустить сканирование антивирусной программой. Достатньо запустити сканування антивірусною програмою.
Управление программой VLC Media Player Управління програмою VLC Media Player
Программой конференции предусматривался ряд вопросов: Програмою конференції передбачався ряд питань:
Мероприятие завершилось интересной культурной программой. Конференція завершилась цікавою культурною програмою.
Программой ОФ есть программа БКП. Програмою ОФ є програма БКП.
Подробнее познакомиться с программой конференции. Детальніше ознайомитися з Програмою конференції.
Первой программой были "Вікна-новини". Першою програмою були "Вікна-новини".
Партия привлекает своей четкой программой. Партія приваблює своєю чіткою програмою.
Например, такой программой является Tor. наприклад, такою програмою є Tor.
"Исэ" строился по программе 1912 года. "Ісе" будувався за програмою 1912 року.
Сертифицированный тренер по программе 3ds Max. Сертифікований тренер за програмою 3ds Max.
Условия кредитования по программе Экспресс-кредит: Умови кредитування за програмою Експрес-кредит:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger