Exemples d'utilisation de "продажа по образцам" en russe

<>
* продажа товаров по образцам (описаниям, каталогам); · Продаж товарів за зразками (описів, каталогів);
Иконография восходит к образцам итало-греческого искусства. Іконографія сходить до зразків італо-грецького мистецтва.
Продажа продукции имел возмещать издержки производства. Продаж продукції мав відшкодовувати витрати виробництва.
здание являлось характерным образцам архитектуры Новочеркасска. будівлю було характерним зразкам архітектури Новочеркаська.
Продажа нежилых помещений в новостройках. Продаж нежитлових приміщень в новобудовах.
3) Согласно чертежу или образцам. 3) За кресленням або зразками.
Сфера бизнес-интересов - обработка и продажа бриллиантов. Сфера бізнес-інтернесів - обробка та продаж діамантів.
Доступ к свободным руководствам и образцам Доступ до вільних посібникам і зразкам
Горячая продажа Tombstone гравировальный станок Гаряча продаж Tombstone гравірувальний верстат
о устройству AR-10 аналогична ранним образцам AR-15 / M16. По пристрою AR-10 аналогічна ранніх зразків AR-15 / M16.
500W Открытый стадион огни Продажа Soc 500W Відкритий стадіон вогні Продаж Soc
условиям, образцам. / отмеченным в п. умовам, зразкам) зазначеним в п.
Продажа участков: Голосеевский район (22) Продаж ділянок: Голосіївський район (22)
Принадлежит к образцам классического лемковского зодчества. Належить до взірців класичного лемківського зодчества.
08.11.2017 Продажа, Отдельное здание г. Харьков, Холодногорский 08.11.2017 Продаж, Окрема будівля м. Харків, Холодногірський
Лиеллиназавра известна по нескольким образцам. Лієлліназаври відомі за декількома зразками.
Покупка и продажа полиграфического оборудования Купівля і продаж поліграфічного обладнання
ПРОДАЖА: Квартира переоборудовать в Bajamar, Тенерифе. ПРОДАЖ: Квартира переобладнати в Bajamar, Тенеріфе.
Продажа и ремонт / модернизация хлебобулочного оборудования Продаж, ремонт і модернізація хлібобулочного обладнання
Скелет знаменосец: цена, описание, продажа - ЯЛ Скелет прапороносець: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !