Exemples d'utilisation de "проживало" en russe avec la traduction "жив"

<>
Проживал и работал в Херсоне. Жив та працював у Херсоні.
Подозреваемый проживал вместе с родителями. Підозрюваний жив разом з батьками.
Проживал и работал в Севастополе. Жив і працював у Севастополі.
Проживал и работал в Баку. Жив і працював в Баку.
После демобилизации проживал в Одессе. Після демобілізації жив в Одесі.
Проживал в г. Виннипег (Канада). Жив у м. Вінніпезі (Канада).
Проживал и работал в Житомире. Жив і працював в Житомирі.
Проживала в городе-герое Москве. Жив у місті-герої Москві.
Сергий Печерский проживал в XIII веке. Сергій Печерський жив в XIII столітті.
С 1969 года проживал в Виннице. Від 1969 року жив у Вінниці.
С 1995 года проживал в Праге. З 1995 року жив в Празі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !