Exemples d'utilisation de "производили" en russe avec la traduction "виробляє"

<>
Y. pestis производит антифагоцитарную слизь. Y. pestis виробляє антифагоцитарний слиз.
Frank Wright производит и поставляет: Frank Wright виробляє і поставляє:
ООО "Карпатские минеральные воды" производит: ТОВ "Карпатські мінеральні води" виробляє:
Она производит 6000 мегаватт электроэнергии. Вона виробляє 6000 мегават електроенергії.
Палец производит нажатие виртуальной клавиши. Палець виробляє натискання віртуальної клавіші.
Производит чугун, сталь, прокат, кокс. Виробляє чавун, сталь, прокат, кокс.
АОЗТ "Владимирский деревообрабатывающий комбинат" производит: АТЗТ "Володимирський деревообробний комбінат" виробляє:
Предприятие производит сложную радиоэлектронную технику: Підприємство виробляє складну радіоелектронну техніку:
Компания производит фляги для велоспорта. Компанія виробляє фляги для велоспорту.
Район производит около 50% электродвигателей. Район виробляє близько 50% електродвигунів.
Компания производит монтаж трансформаторных подстанций. Компанія виробляє монтаж трансформаторних підстанцій.
Производит отделку свободной черных загрязнений Виробляє обробку вільної чорних забруднень
"Знаки УА" производит такие конструкции: "Знаки УА" виробляє такі конструкції:
Известь не производит вредных веществ. Вапно не виробляє шкідливих речовин.
Предприятие производит асфальтобетон и битум. Підприємство виробляє асфальтобетон і бітум.
Такой процесс производит слипание клеток. Такий процес виробляє злипання клітин.
Компания производит беспроводную систему безопасности. Компанія виробляє бездротову систему безпеки.
Компания производила двигатели для летательных аппаратов. Компанія виробляє двигуни для літальних апаратів.
Инерционно-пружинный ударник мгновенно производит подрыв. Інерційно-пружинний ударник миттєво виробляє підрив.
Также компания производит маргарины специального назначения. Також компанія виробляє маргарини спеціального призначення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !