Beispiele für die Verwendung von "производительность труда" im Russischen

<>
Производительность труда, ее измерители и показатели................. Продуктивність праці, її вимірювачі і показники.................
Различают общую, локальную и индивидуальную производительность труда. Розрізняють індивідуальну, локальну та суспільну продуктивність праці.
где Рп - годовая производительность труда; де Рп - річна продуктивність праці;
Среднечасовая производительность труда рабочего, грн. Середньогодинна продуктивність праці робітника, грн.
Чп - почасовая (дневная) производительность труда; Чп - погодинна (денна) продуктивність праці;
Почти не увеличивалась производительность труда. Майже не збільшувалася продуктивність праці.
Производительность труда возросла на 22 проц. Продуктивність праці зросла на 22 проц.
В колхозах повысилась производительность труда. Підвищувалась продуктивність праці у колгоспах.
Однако постепенно производительность невольничьего труда падала. Однак поступово продуктивність невільничої праці падала.
Производительность сортировки 2700 посылок / ч Продуктивність сортування 2700 посилок / г
Структурно-функциональная схема управления охраной труда. Структурно-функціональна схема управління охороною праці.
высокая производительность и масштабируемость системы висока продуктивність і масштабованість системи
Кассово-диспетчерский Пункт "Героев Труда" Касово-диспетчерський Пункт "Героїв Праці"
Категория: производительность Дата загрузки: 13 Dec 16 Категорія: продуктивність Дата завантаження: 13 Dec 16
У нас много ударников коммунистического труда. Серед них чимало ударників комуністичної праці.
Широкий цветовой диапазон Высокая производительность Великий колірний діапазон Висока продуктивність
"Хэй без труда расправился с Барреттом. "Хей без зусиль упорався з Барреттом.
Производительность до, т / ч 100 200 300 Продуктивність до, т / г 100 200 300
Результат труда должен быть материальным и измеримым. Результат праці повинен бути матеріальним або вимірним.
Поощряя большую выносливость и производительность Заохочуючи велику витривалість і продуктивність
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.