Sentence examples of "производить забор проб" in Russian

Select source language

Select target language

Общий ансамбль дополняет кирпичный забор. Загальний ансамбль доповнює цегляний паркан.

Груз был задержан, произведен отбор проб. Вантаж був затриманий, проведено відбір проб.

производить за свой счет заправку автомобиля ГСМ; здійснювати за власний рахунок заправлення автомобіля ПММ;

Забор урогенитального материала для лабораторных исследований Забір урогенітального матеріалу для лабораторних досліджень

"Сейчас продолжаются лабораторные исследования отобранных проб. "Наразі тривають лабораторні дослідження відібраних проб.

Он дает возможность производить контроль излучения. Він дає можливість здійснювати контроль випромінювання.

Забор крови производится по адресам: Забір крові проводиться за адресою:

Количество одновременно анализируемых проб зерна Кількість одночасно аналізованих проб зерна

F1 способен производить одиночные выстрелы и очереди. F1 здатний виробляти поодинокі постріли і черги.

Забор материала для исследования, расходные материалы Забір матеріалу для дослідження, витратні матеріали

Отбор проб чугуна и шлака на выпусках. Відбирає проби чавуну та шлаку на випусках.

Категорически воспрещается производить другую работу. Категорично заборонено виконувати інші роботи.

забор груза в указанном месте; забирання вантажу у вказаному місці;

Максимальное количество размещаемых проб на диске 16 Максимальна кількість розміщуваних проб на диску 16

Своевременно производить предоплату получаемых Услуг. Своєчасно проводити передоплату одержуваних Послуг.

Доставка и забор роклы по 350 грн. Доставка та забір рокли по 300 грн.

Отбор проб воздуха в газоопасных местах. Відбирає проби повітря в газонебезпечних місцях.

В ВРМ начали производить их модернизацию. У ВРМ почали робити їхню модернізацію.

• Песок забор для обслуживания дюны • Пісок паркан для обслуговування дюни

Проводит обработку и расслоение проб. Проводить оброблення і розшарування проб.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download