Exemples d'utilisation de "производства выстрела" en russe

<>
Погиб от снайперского выстрела в сердце. Помер від снайперського пострілу в серце.
Старинный центр шорного производства и металлообработки. Старовинний центр шорні виробництва та металообробки.
Concrete Blaster выстрела для продажи Concrete Blaster пострілу для продажу
Некоторые из телесериалов производства HBO: Деякі з телесеріалів виробництва HBO:
Граната выстрела - осколочная со стальным корпусом. Граната пострілу - осколкова зі сталевим корпусом.
поезд Интерсити производства "Skoda Vagonka" поїзд Інтерсіті виробництва "Skoda Vagonka"
При заряжании такого выстрела происходит осечка. При заряджанні такого пострілу відбувається осічка.
Инженер-конструктор, ученый, организатор производства. Інженер-конструктор, вчений, організатор виробництва.
Или выполните внутри 1-2 для выстрела. Або виконати внутрішню 1-2 для пострілу.
Такие производства именовались "буда". Такі виробництва іменувалися "буда".
Эффективность поражения цели: с первого-второго выстрела. Ефективність ураження цілі: з першого-другого пострілу.
Анализ эффективности производства ТОВ "Т-Стиль" Аналіз ефективності виробництва ТОВ "Т-Стиль"
Конечно, это ужасно - 4 выстрела! Звичайно, це жахливо - 4 постріли!
для производства определенных пластмасс.: Rolleyes: для виготовлення певних пластмас.: Rolleyes:
Бронепробиваемость выстрела ХМ578Е1 составляла 220... Бронебійність пострілу ХМ578Е1 становила 220...
"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";
Впрочем, профессионалам хватало и одного выстрела. Втім, професіоналам вистачало й одного пострілу.
Это легкий трехместный самолет французского производства. Це легкий тримісний літак французького виробництва.
Два выстрела, приведшие к мировой войне. Два постріли, що спричинили світову війну.
Стандартное время производства - до 10 дней. Стандартний час виробництва - до 10 днів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !