Sentence examples of "производственными" in Russian

<>
производительными силами и производственными отношениями. продуктивні сили та виробничі відносини.
Information & Services, с производственными секторами: Information & Services, з виробничими секторами:
Завод оснащен развитыми производственными мощностями. Завод оснащений розвиненою виробничою базою.
обеспеченность производственными площадями и помещениями; забезпеченість виробничими площами та приміщеннями;
Коммунальные услуг могут быть личными, производственными и общественными. Комунальна послуга може бути особистісною, виробничою й суспільною.
Danone владеет 160 производственными центрами. Danone володіє 160 виробничими центрами.
Компания владеет собственными производственными строительными мощностями. Компанія володіє власними виробничими будівельними потужностями.
Baron 55 - первая производственная серия. Baron 55 - перша виробнича серія.
Также были разобраны производственные вопросы. Також були розглянуті виробничі питання.
специфику производственного и ресурсного потенциала; специфіку виробничого та ресурсного потенціалу;
Вибрация сопровождает многие производственные процессы. Вібрація супроводжує багато виробничих процесів.
Производственная площадка занимает 9 гектар Виробничий майданчик займає 9 га
производственная практика для учащихся, стажировка; проведення виробничої практики студентів, стажування;
Международная производственная кооперация, ее формы. Міжнародне виробниче кооперування, його форми.
Членство в производственном кооперативе 1. Членство у виробничому кооперативі 1.
Анализирует производственную деятельность подсобного производства. Аналізує виробничу діяльність підсобного виробництва.
Они обеспечивают бесперебойность производственного процесса. Це забезпечує безперервність процесу виробництва.
хозяйственные товарищества и производственные кооперативы. господарських товариств та виробничими кооперативами.
Компания создала мощную производственную базу. Компанія володіє могутньою виробничою базою.
ВИКТ построена по производственному принципу. ВІКТ побудована за виробничим принципом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.