Exemples d'utilisation de "производством" en russe

<>
Традиционная и логистическая концепция управления производством. Традиційна і логістична концепції організації виробництва.
Производством прочей неметаллической минеральной продукции; Виробництво інших неметалевих мінеральних продуктів;
Производством займется студия Skybound Entertainment. Виробництвом займеться студія Skybound Entertainment.
техническая помощь при овладении новым производством; Технічна допомога при опануванні нових виробництв;
Занимается производством цемента и клинкера. Підприємство виробляє цемент та клінкер.
другие вопросы, связанные с уголовным производством. інші питання, пов'язані з кримінальним провадженням.
Осуществляет техническое руководство сталеплавильным производством. Здійснює технічне керівництво сталеплавильним виробництвом.
Производством картины занимается компания Paramount. Виробництвом картини займається компанія Paramount.
Производством картины занимается компания Lionsgate. Виробництвом картини займається компанія Lionsgate.
Trion занимается производством браузерных игр. Trion займається виробництвом браузерних ігор.
Производством драмы займется Paramount Television. Виробництвом драми займеться Paramount Television.
Производством фильма занимается компания Kinorob. Виробництвом фільму займається компанія Kinorob.
Производством занималось отделение Ford Britan. Виробництвом займалося відділення Ford Britan.
Производством ленты занималась компания Lionsgate. Виробництвом стрічки займалася компанія Lionsgate.
Производством ленты занимается студия Pixar. Виробництвом стрічки займається студія Pixar.
Система управления производством замороженных продуктов Система управління виробництвом заморожених продуктів
Украина также занимается производством пробирок. Україна також займається виробництвом пробірок.
Производством графитовой продукции в Украине... Виробництвом графітової продукції в Україн...
Грасс известен своим парфюмерным производством. Грасс відомий своїм парфумерним виробництвом.
Первым производством стало гончарное ремесло. Першим виробництвом стало гончарне ремесло.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !