Exemples d'utilisation de "пропаганде" en russe
Traductions:
tous93
пропаганда37
пропаганди29
пропаганду12
пропаганді6
пропагандою5
популяризація3
пропагування1
ЕСПЧ осудил закон РФ о "пропаганде гомосексуализма"
ЄСПЛ засудив закон РФ щодо "пропаганди гомосексуалізму"
Особое внимание уделялось монументальной пропаганде.
Особлива увага приділялася монументальній пропаганді.
В мае - июне участвовал в антивоенной пропаганде;
У травні - червні був учасником антивоєнної пропаганди;
Много внимания уделял антирелигиозной пропаганде.
Велика увага приділялась антирелігійній пропаганді.
Немало внимания уделял ученый пропаганде природоохраны.
Чимало уваги приділяв учений пропаганді природоохорони.
Также яналиф использовался в нацистской пропаганде.
Також яналіф використовувався в нацистській пропаганді.
организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ.
організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ.
"Эффективность российской пропаганды просто чудовищная.
"Ефективність російської пропаганди просто жахлива.
пропаганду войны, насилия, разжигание межэтнической вражды;
пропаганді війни, насильства, розпалювання міжетнічної ворожнечі;
Кампания сопровождалась интенсивной пропагандой трезвости.
Кампанія супроводжувалася інтенсивною пропагандою тверезості.
В-третьих, это пропаганда имиджа современного Израиля.
По-третє, це пропагування іміджу сучасного Ізраїлю.
пропаганда знаний законодательства Украины (волонтерство);
пропаганда знань законодавства України (волонтерство);
А украинское общество затапливают пропагандой неверия.
А українське суспільство затоплюють пропагандою зневіри.
Главной идеей спортивного мероприятия стала пропаганда...
Головною метою спортивного заходу є популяризація...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité